WALTZ OF HALLUCINATION

TANTAI CHEEWASOPIT
PROGRAM IN COMMUNICATION DESIGN, DEPARTMENT OF INDUSTRIAL DESIGN FACULTY OF ARCHITECTURE, CHULALONGKORN UNIVERSITY

Most of tattooers nowadays use images as main element for tattooing. They just put an image on specific place, so images play too much role on our skin. But I would rather say, tattoo is an art on body so our space on skin is as well important. Tattoo needs to be harmony with specific body part and space. It would come from the body and works with that part rather than looking like something stuck on the skin like a sticker. I see skin as 4D space and that is an interesting point because design can distort and change when skin move. Designs need to be harmony with skin. So figure and ground is as well important for combining ink and space on skin to create balance positive and negative space.

E. CHEEWASOPITTANTAI@GMAIL.COM
T. 081 771 3945

การออกแบบลายสักให้เคลื่อนไหวสอดคล้องกับผิวหนัง

แทนไท ชีวโศภิษฐ
สาขาวิชาการออกแบบนิเทศศิลป์ หลักสูตรนานาชาติ
ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ช่างสักส่วนมากในปัจจุบันมักใช้ภาพเป็นองค์ประกอบหลักในการสัก พวกเขาเพียงแค่สักภาพลงบนผิวหนังในบริเวณที่ต้องการและทำให้ภาพโดดเด่นขึ้นมาจากผิวกายอย่างไรก็ตาม ผิวหนังของเราที่เป็นพื้นผิวของลายสักก็เป็นสิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันลายสักจำเป็นต้องสอดคล้องกันกับพื้นที่ผิวหนังส่วนนั้น มันต้องมาจากร่างกายและการทำงานที่เจาะจงไปทีละจุดๆ มากกว่าที่จะมองมันว่าเป็นเพียงภาพที่ประทับลงไปบนร่างเหมือนสติ๊กเกอร์อย่างหนึ่ง ผมมองว่าผิวหนังเป็นพื้นที่สี่มิติที่มีประเด็นน่าสนใจ เพราะมันมีอำนาจในการปรับเปลี่ยน ลดทอน บดบังลายสักเมื่อกล้ามเนื้อส่วนนั้นขยับเคลื่อน ดังนั้นแล้ว การดีไซน์จึงต้องสอดคล้องกับผิวหนัง ‘ภาพ’ และ ‘พื้นภาพ’ เป็นสิ่งที่สำคัญพอๆ กันสำหรับการผสมผสานกันของหมึกและสเปซเพื่อที่จะบาลานซ์ positive space และ negative space