DECEPTION & BACKWARD

 
Pitchayapa Petpiroon
Department of Art, Music and Dance Education,
Faculty of Education, Chulalongkorn University

 

The use of the feather form of this collection is derived from an old Thai idiom, 'a chicken is only beautiful because of its feathers, a person is beautiful because they dress up,' meaning that the beauty of a person stems only from what they wear. This idea indicates the link between the jewelry and wearer, reflecting the current values of society.

 

โครงการออกแบบเครื่องประดับการแต่งกาย ผ่านกระบวนการสร้างสรรค์วัสดุพอลิเมอร์คอมโพสิทภายใต้แนวคิด ‘ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง’

 
พิชญาภา เพ็ชร์พิรุณ
ภาควิชาศิลปะ ดนตรี และนาฎศิลป์ศึกษา
คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
 
การนำขนสัตว์ปีกประเภทนกมาสร้างสรรค์เป็นวัสดุพอลิเมอร์คอมโพสิท เนื่องจากได้รับแรงบันดาลใจจากสำนวนไทยที่ว่า ‘ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง’ กล่าวคือ ความสวยงามของมนุษย์เกิดขึ้นจากการปรุงแต่ง ซึ่งมีความสัมพันธ์กันโดยตรงระหว่างมนุษย์และเครื่องประดับ อีกทั้งยังเพื่อสะท้อนถึงค่านิยมในสังคมปัจจุบัน